Posts

Showing posts from March, 2024
Image
  日本 御好燒      上集 お好み焼き Okonomiyaki  お好み焼き  Okonomiyaki  御好燒 Okonomiyaki ( お好み焼き )  御 好燒是日本非常流行的鹹味燒餅,主要成分是麵粉漿、高麗菜、海鮮、肉類、蔬菜或日式炒麵。名稱源自兩個日本字, okonomi( お好み ) 意思是 “ 你喜歡的 ” , yaki( 焼き ) 就是燒煮,全意是 “ 隨你意來燒 ” 。 御 好燒主要源自關西 (Kansai) 和廣島 (Hiroshima) 地區,但現在已傳遍全日本,每個地區有不同的做法和餡料,突出各區的本地風味。 日本的一種鐵板燒小吃Okonomiyaki漢字就是御好燒,不同地方的御好燒在做法和材料上各具特色,其中最具代表性的主要分為關西風御好燒(Kansai/Osaka Okonomiyaki)的“大阪燒”和廣島風御好燒(Hiroshima Okonomiyaki) 的“廣島燒”兩大派系。 大阪燒是將食材和麵糊混合在一起燒製成一個餅。而廣島燒是將麵糊兒燒成薄的麵餅,然後再將食材一層層疊加上去燒製,“食材不與麵糊混合在一起燒製” 就是廣島燒的風格,亦是兩者的最大區別。 分两集 探討 : 上集 關西風御好燒,  廣島風御好燒,  文字燒; 下集  日生町鮮蠔 御 好燒,  雞肉牛脂 御 好燒,  摩登燒。 ▲ 1. 關西風御好燒 (大阪燒)          関西風お好み焼き  關西風御好燒又稱為大阪燒、什錦燒或隨意燒。製作方法是將水加入小麥粉攪拌成粉漿,再混入蔬菜、肉類、魚類和貝類等材料,於鐵板上煎,最後加上調味料進食。 今次弄的是用南瓜(kabocha)高湯加入小麥粉與日本山藥攪拌成粉漿,餡料是白飯魚、雞蛋、捲心菜、紅蘿蔔、蔥、洋芫荽,鋪在面的是鰹魚乾、紫菜,秘制 御 好燒醬(煎餅醬)。煎餅的味道和口感都非常好,外層煎得香脆而內裡仍保留濕潤及有咬勁,秘制的煎餅醬更是一絕。 麵糊:小麥粉(低筋麵粉)、南瓜(kabocha)高湯、日本山藥、水 餡料:白飯魚、雞蛋、捲心菜、紅蘿蔔、蔥、洋芫荽 裝飾:鰹魚乾、紫菜 秘制 御 好燒醬:萬字醬油、 李派林 喼汁 、...
Image
  印尼喜悦美食  2024  下 集          2023/10/09     5.  焗 千層糕     Kue lapis legit   Kue lapis legit  焗 千層糕是印尼一種 千層糕。它在 殖民時代荷屬東印度群島發展出來。這種質地堅硬的蛋糕是荷屬東印度版本的歐洲多層炙叉蛋糕spit cake。但是它不在旋轉炙叉上烤,含有印尼的香料, 譬如豆蔻cardamom, 肉桂 cinnamon, 丁香 clove,  肉豆蔻  mace和八角anise。材料用麵粉,蛋黄,許多牛油或人造奶油。 焗 千層糕在印尼流行,是假期的美食,特别是 出生,春節和開齋節。用作生日和結婚禮物。 由 於 焗 千層糕通常有18 層,焙烘要有耐性, 因 爲是 勞動密集的製作方法。 麵糊含有牛油,麵粉和糖,比例1:1:2。每 層倒小量 麵糊在烤盤, 放入焗爐烤至金黄。拿出烤盤,步骤重複去制造其餘的 層。 有碳火在蓋上的 荷蘭鍋是最好的工具,電焗 爐比 煤 氣焗 爐好,因 爲 比 較 快焗好。 材料: 無鹽 牛油 500克 蛋黄 10 蛋白 10 沙糖 200克 鹽  1/2 茶匙 肉桂 cinnamon  1/2 茶匙 豆蔻cardamom  1/2 茶匙 肉豆蔻  nutmeg  1/2 茶匙  麵粉 200克 全脂牛奶 200毫升 雲尼拿 1 茶匙 斑蘭葉 汁 4  湯匙 裝飾: 李子 6.   蒸 千層糕      Kue Lapis        Kue Lapis  蒸 千層糕 是印尼糕點,傳統的蒸彩色 千層米布丁。印尼 語 lapis意指" 層"。 這 蒸 千層糕 或 布丁在印尼, 蘇利南共和國和荷蘭 頗 流行。 這小食通常有2 種 颜 色 交替。材料是粘米粉,西米,椰奶,糖,鹽和食用色素,如斑 蘭葉綠色和紅色。彩虹 千層糕也常 見。 這糕是 逐步地 蒸的,每層 颜 色 交替地添加。 口 感是黏性和耐嚼的。 材料: ...