環球時令沙律 2025 
2.2.5 中  埃及,土耳其,伊朗  2025/04/09




尋找世界的隐秘味道:
2.2.5 漫遊中 探討時令沙律

作為歐洲、北非洲洲之地理交叉點中東食譜和烹飪法的交流中心。第一波斯帝國(前550年—前330年),奠定中東食品的基礎,米,家禽和生果組織成本土飲食。無花果,棗子和堅果被商人帶到被征服的土地。香料從東方國家來。區域受薑黃和印度的其它香料;香料群丁香,花椒和多香果;非洲的葵,和新世界的番茄影響

食物須順應季節時令,到什麼時候吃什麼東西。食物有時令,沙律也有時令。

由公元前525至404年, 埃及曾古波斯帝阿契美尼德王朝 Achaemenid Persian Empire)現今伊朗治,亦同保持埃及的一些傳統和狀況。

埃及和土耳其受强烈的宗教信仰,文化和歷史聯繫所約束。大3世紀由1517至1914年,埃及是奥斯曼帝國 (Ottoman Empire)一部分,它的首都是現代土耳其伊斯坦堡。在此之前,現今的埃及和土耳其雙方都是羅馬帝國(Roman Empire )的一部分,覆蓋兩國現今之領土。
奥斯曼帝國特别受到波斯文化的很大影響。這遺產在現代土耳其文化仍然存在。

伊朗和土耳其被認為是相互依存,由於地理位置接近(伊朗和土耳邊界)歷史上共享文化,語言和種族特徵。

在出發去埃及土耳其伊朗探討些中東家的時令沙律,與大家分享。

▲ 時令水果蔬菜沙律17
埃及沙律 Egyptian Salata Baladi

Salata Baladi 在埃及菜享有特殊地位,體現多世遺産。它的根源追溯到埃及肥沃的土地,在這裏新鮮的農產品沿着尼羅河茁壯成長
Salata Baladi 在埃及語是正宗的沙律,反映這沙律埃及菜根深蒂固的存在。
它是國家菜,首都開羅的地道沙律,差不多所有賣燒烤肉的街頭食檔和餐廳都看到。開胃美味,酸甜苦辣俱全。其核心是簡單和新鮮的原則。主要食材通常是成熟番茄,青瓜,洋葱,和洋芫荽。這些元素一起創造一交響的味道,用檸檬汁,橄欖油,和黑椒做的滋味汁去提高

材料:紅必仔、青瓜、紅蘿蔔、洋芫荽、青椒、番茄、橄欖油、檸檬汁、孜然粉、辣椒粉、黑椒、糖、鹽

蕃薯金字塔

金字塔是用熟蕃薯做成,蕃薯在埃及語是Batata,埃及人喜歡在冬天吃燴番薯,灑點蜂蜜來吃。






▲ 時令水果蔬菜沙律18
牧羊人土耳其沙律 Turkish Çoban Salatası

Çoban salatası 源自土耳其,原本是牧羊人(çoban)的主菜沙律,現今已成為全國人民的美食,被稱為烤醃肉串(Kebab)的沙律。

材料:青瓜、番茄、洋蔥、青椒、洋芫荽、橄欖油、Sumac、黑椒、鹽、檸檬汁、pomegranate molasses(石榴糖蜜)




土耳其烤雞肉串 Tavuk Siş Kebab 

烤雞肉串(Tavuk Siş Kebab)是土耳其最流行的烤醃肉串之一,酸甜美味,和çoban salatası 是絕配。

材料:雞胸肉、洋蔥、大蒜、酸奶(yogurt) 、番茄膏、黑椒、甜椒粉、鹽、菜油



▲ 時令水果蔬菜沙律19
青瓜番茄伊朗沙律 Iranian Shirazi Salad

青瓜番茄伊朗沙律Shirazi是伊朗的流行傳統沙律,被稱為國家菜,源自伊朗南方城市Shiraz。在伊朗,它是夏天的獨立配菜,也是一年四季烤醃肉串(Kebab)和牛排的附加菜,或飯前後的配菜。Shirazi Kabab是絕配,既可消暑解熱,又可開胃振食,雙得益彰。

材料:青瓜、番茄、洋蔥、薄荷葉、檸檬汁、橄欖油、鹽、黑椒




免治串 Kabab Koobideh 

Kabab koobideh  kūbide 是用免治羊或牛肉、洋芫荽、洋蔥及香料泡製的伊朗烤醃肉串。Koobideh 源自波斯語koobidan,意指砰擊,傳統將肉放在一塊坦平的黑石上,用大槌猛擊至碎。把碎肉、洋芫荽、洋蔥及香料混合揉捏後,放在串肉桿(seekh)上烤



下期,環球時令沙律 2025 
2.3.5 中   阿富汗,伊拉克,約旦

發佈者:食家 Chef Kar

Comments

Popular posts from this blog